素敵なことば達

さっき図書室で借りた「翻訳できない世界のことば」
使ってみたくなる言葉がいくつもありました

UBUNTU ズールー語

南アフリカの哲学的なことば

あなたの中に私は私の価値を見出し、

私の中にあなたはあなたの価値を見出す

日本語でいうと思いやりみたいな感じかな

VACILANDO スペイン語

計画をしないで心赴くままにする旅のこと

RESFEBER スウェーデン語

旅立つ直前に不安と期待が入り混じってドキドキすること

旅つながりで心躍ることば

TIAM ペルシア語

特別な人に会った瞬間、
自分の目の中に輝きが宿る

SZIMPATIKUS ハンガリー語

初めて出逢って直感でいい人と感じること

シンパシーからきてるね

WALDEINSAMKEIT ドイツ語

魂が自然と触れてる時の孤独感

ひとりを楽しむ感じがいいな、さすが環境大国

KILIG タガログ語

お腹の中で蝶が舞う

素敵な事が起きた時のワクワク感

侘び寂び 日本語

不完全で未完成なものに美を見出す感性

慎ましく、満たされた存在になれること

仏教がルーツにあったんだね

他にも、何もしないことを大切にする日本人の言葉として

BOKETTO(ボケっと)がありました笑

著者 エラ フランシス サンダース